<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Tăng tỷ lệ cho vay lại vốn vay ODA đối với UBND cấp tỉnh</title>
<meta name="description" content="Tăng tỷ lệ cho vay lại vốn vay ODA đối với UBND cấp tỉnh - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Công Ty Luật TNHH LCMT">
<meta name="copyright" content="Công Ty Luật TNHH LCMT">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="fb:pages" content="347570886045245">
<meta property="og:title" content="Tăng tỷ lệ cho vay lại vốn vay ODA đối với UBND cấp tỉnh">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.luatlcmt.com&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;thong-bao-van-ban-moi&#x002F;tang-ty-le-cho-vay-lai-von-vay-oda-doi-voi-ubnd-cap-tinh-34.html">
<meta property="og:site_name" content="Công Ty Luật TNHH LCMT">
<meta property="og:url" content="http://www.luatlcmt.com/news/thong-bao-van-ban-moi/tang-ty-le-cho-vay-lai-von-vay-oda-doi-voi-ubnd-cap-tinh-34.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://www.luatlcmt.com/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="http://www.luatlcmt.com/news/thong-bao-van-ban-moi/tang-ty-le-cho-vay-lai-von-vay-oda-doi-voi-ubnd-cap-tinh-34.html">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tu-van-hoi-dap-phap-luat/" title="Tin Tức - Tư vấn, hỏi đáp pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tre-em/" title="Tin Tức - Trẻ em" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/doanh-nghiep/" title="Tin Tức - Doanh nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/nguoi-lao-dong/" title="Tin Tức - Người lao động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/nguoi-cao-tuoi/" title="Tin Tức - Người cao tuổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/nguoi-co-cong/" title="Tin Tức - Người có công" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/hanh-chinh/" title="Tin Tức - Hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/hinh-su/" title="Tin Tức - Hình sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/dan-su/" title="Tin Tức - Dân sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/dat-dai-nha-cua/" title="Tin Tức - Đất đai - Nhà cửa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/thua-ke-di-chuc/" title="Tin Tức - Thừa kế - Di chúc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Tin Tức - Hôn nhân - Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/quyen-dan-su/" title="Tin Tức - Quyền dân sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-thua-ke/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật thừa kế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-thuong-mai/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật thương mại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-dau-tu/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật đầu tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-xay-dung/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-dau-thau/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật đấu thầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tin-phap-luat/" title="Tin Tức - Tin pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/thoi-su-phap-luat/" title="Tin Tức - Thời sự pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/thong-bao-van-ban-moi/" title="Tin Tức - Thông báo văn bản mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/luat-can-biet/" title="Tin Tức - Luật cần biết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu - Trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/nghien-cuu/" title="Tin Tức - Nghiên cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/trao-doi/" title="Tin Tức - Trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/giao-trinh-phap-luat/" title="Tin Tức - Giáo trình pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.luatlcmt.com/news/rss/tuyen-dung/" title="Tin Tức - Tuyển dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.luatlcmt.com/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.luatlcmt.com/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.luatlcmt.com/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.luatlcmt.com/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.luatlcmt.com/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.luatlcmt.com/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://sp.zalo.me/plugins/sdk.js">
<link rel="StyleSheet" href="http://www.luatlcmt.com/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://www.luatlcmt.com/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://www.luatlcmt.com/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://www.luatlcmt.com/themes/default/css/style.tvc.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://www.luatlcmt.com/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://www.luatlcmt.com/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Công Ty Luật TNHH LCMT</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Công Ty Luật TNHH LCMT" href="http://www.luatlcmt.com/">http://www.luatlcmt.com</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Tăng tỷ lệ cho vay lại vốn vay ODA đối với UBND cấp tỉnh</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 10/07/2018 21:10</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Từ 01/7/2018, Nghị định 97/2018/NĐ-CP về cho vay lại vốn vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài của Chính phủ bắt đầu có hiệu lực.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Tăng tỷ lệ cho vay lại vốn vay ODA đối với UBND cấp tỉnh" src="http://www.luatlcmt.com/uploads/news/2018_07/1932.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<h3 class="lead">Từ 01/7/2018, Nghị định <a class="green-text" href="http://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=97%2f2018%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" target="_blank">97/2018/NĐ-CP</a> về cho vay lại vốn vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài của Chính phủ bắt đầu có hiệu lực.</h3>

<div class="newcontent">
<p>Theo đó, tăng tỷ lệ cho vay lại vốn vay ODA, vay ưu đãi (vốn vay) đối với UBND cấp tỉnh, cụ thể như sau:<br  />
<br  />
- Tăng tỷ lệ cho vay lại từ 10% lên 30% vốn vay đối với địa phương có tỷ lệ bổ sung cân đối từ ngân sách trung ương (NSTW) so với tổng chi cân đối ngân sách địa phương (NSĐP) từ 70% trở lên;<br  />
<br  />
- Tăng tỷ lệ cho vay lại từ 20% lên 40% vốn vay đối với địa phương có tỷ lệ bổ sung cân đối từ NSTW so với tổng chi cân đối NSĐP từ 50% đến dưới 70%;<br  />
<br  />
- Tăng tỷ lệ cho vay lại từ 30% lên 50% vốn vay đối với địa phương có tỷ lệ bổ sung cân đối từ NSTW so với tổng chi cân đối NSĐP dưới 50%;<br  />
<br  />
- Tăng tỷ lệ cho vay lại từ 50% lên 70% vốn vay đối với địa phương có điều tiết về NSTW (trừ Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh);<br  />
<br  />
- Tăng tỷ lệ cho vay lại từ 80% lên 100% vốn vay đối với Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.<br  />
<br  />
Nghị định <a class="green-text" href="http://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=97%2f2018%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" target="_blank">97/2018/NĐ-CP</a> thay thế Nghị định <a class="green-text" href="http://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=78%2f2010%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" target="_blank">78/2010/NĐ-CP</a> và Nghị định <a class="green-text" href="http://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=52%2f2017%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" target="_blank">52/2017/NĐ-CP</a> ngày 28/4/2017.</p>
</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://www.luatlcmt.com/news/thong-bao-van-ban-moi/tang-ty-le-cho-vay-lai-von-vay-oda-doi-voi-ubnd-cap-tinh-34.html" title="Tăng tỷ lệ cho vay lại vốn vay ODA đối với UBND cấp tỉnh">http://www.luatlcmt.com/news/thong-bao-van-ban-moi/tang-ty-le-cho-vay-lai-von-vay-oda-doi-voi-ubnd-cap-tinh-34.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Công Ty Luật TNHH LCMT
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:trancongptit@gmail.com">trancongptit@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://www.luatlcmt.com/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=s330zLda" width="1" height="1" /></div>
<script src="http://www.luatlcmt.com/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_r9p9Q",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="http://www.luatlcmt.com/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://www.luatlcmt.com/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://www.luatlcmt.com/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="http://www.luatlcmt.com/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="http://www.luatlcmt.com/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="https://sp.zalo.me/plugins/sdk.js"></script>
</body>
</html>